Košík
0
0,00 Kč
Těžba pískovce ve Skalickém vrchu
19.06.2025
Terénní workshop pro odborné pracovníky
Těžba pískovce ve Skalickém vrchu u České Lípy
Sandsteinabbau im Skalický vrch bei Česká Lípa
Senckenberg Museum für Naturkunde Görlitz a Národní geopark Ralsko srdečně zvou na terénní odborný workshop
TERMIN: 19.6.2025, 9.30-15.30
MÍSTO KONÁNÍ / VERANSTALTUNGSORT: Skalice u České Lípy
MÍSTO SETKÁNÍ / TREFFPUNKT: Hostinec u Slunce (Skalice u České Lípy 266)
ANOTACE: Pískovcový lom na severním úpatí Skalického vrchu ve Skalici u České Lípy je významnou přírodní lokalitou s bohatou historií a ekologickým významem. Těžba kvalitního křemenného pískovce pro stavební a sklářské účely zde probíhala v 18. a 19. století. Lom byl původně povrchový, později se těžba přesunula do podzemí, čímž vznikla rozsáhlá soustava 15 propojených sálů o celkové šířce přibližně 110 metrů, hloubce 40 metrů a výšce až 8 metrů.
ANNOTATION: Der Sandsteinbruch am nördlichen Fuß des Skalický vrch in Skalice bei Česká Lípa ist eine bedeutende Naturlokalität mit reicher Geschichte und ökologischen Bedeutung. Im 18. und 19. Jahrhundert fand hier der Abbau von hochwertigem Quarzsandstein für Bau- und Glaszwecke statt. Der Steinbruch war ursprünglich ein Tagebau, später wurde der Abbau unter Tage verlegt, wodurch ein ausgedehntes System von 15 miteinander verbundenen Hallen mit einer Gesamtbreite von ca. 110 Metern, einer Tiefe von 40 Metern und einer Höhe von bis zu 8 Metern entstand.
PROGRAM
- 9.30 Zahájení a informace o projektu
- 9.40 Databáze starých lomů a dobývek na území NP České Švýcarsko a CHKO Labské pískovce – prezentace metodiky a výstupů projektu / RNDr. Zuzana Vařilová, Ph.D., Oblastní muzeum v Ústí nad Labem
- 10.20 Přestávka
- 10.30 Radosti i úskalí práce s archivními zdroji / Problematika archivní rešerše při výzkumu dobývání nerostných surovin / Mgr. Natalie Belisová, Oblastní muzeum v Ústí nad Labem
- 11.15 Představení lokality – pískovcový lom ve Skalickém vrchu / Petr Mužák, Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě
- 11.30 Oběd
- 12.10 Terénní průzkum podzemního lomu ve Skalickém vrchu / Petr Mužák, Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě / RNDr. Zuzana Vařilová, Ph.D., Oblastní muzeum v Ústí nad Labem / PhDr. Kamil Podroužek, Ph.D., Centrum dokumentace a digitalizace kulturního dědictví FF UJEP
- 15.30 Ukončení workshopu
INFORMACE O ORGANIZACI
- Terénní workshop je určen zejména muzejním a dalším odborným pracovníkům z oborů archeologie, geologie, historie, památkové péče, muzejním edukátorům, popularizátorům vědeckých poznatků z různých oblasti přírodních i humanitních věd, geoparkům.
- Workshop je zdarma a bude probíhat v češtině a němčině.
- Budeme se pohybovat v terénu, proto je nutné terénní oblečení a obuv, čelovky nebo baterky. Ochranné helmy budou pro účastníky zajištěny.
- Kontaktní osoba: Pavla Růžičková, +420 604 870 112, pavla.ruzickova@geoparkralsko.cz
- Na akci je nutné se přihlásit. Kapacita 25 osob.
Přihlášení zde / Hier anmelden
PROGRAMM
- 9.30 Beginn und Informationen über das Projekt
- 9.40 Datenbank der alten Steinbrüche und Abbaukammern auf dem Gebiet des Nationalparks Böhmische Schweiz und des Landschaftsschutzgebietes Elbsandstein – Präsentation der Methodik und der Projektergebnisse / RNDr. Zuzana Vařilová, Ph.D.,Oblastní muzeum v Ústí nad Labem
- 10.20 Pause
- 10.30 Freuden und Fallstricke der Arbeit mit Archivquellen / Die Problematik der Archivforschung bei Forschung der Bodenschatzgewinnung / Mgr. Natalie Belisová, Oblastní muzeum v Ústí nad Labem
- 11.15 Vorstellen der Lokalität – Sandsteinbruch im Skalický vrch / Petr Mužák, Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě
- 11.30 Mittagessen
- 12.10 Geländeforschung des Untertagesteinbruchs im Skalický vrch / Petr Mužák, Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě / RNDr. Zuzana Vařilová, Ph.D., Oblastní muzeum v Ústí nad Labem / PhDr. Kamil Podroužek, Ph.D., Centrum dokumentace a digitalizace kulturního dědictví FF UJEP
- 15.30 Workshopende
INFORMATIONEN ZUR ORGANISATION
- Der Geländeworkshop ist insbesondere für Museen- und andere Fachleute aus den Bereichen Archäologie, Geologie, Geschichte, Denkmalpflege, Museumspädagogen, Popularisierer wissenschaftlicher Erkenntnisse in verschiedenen Bereichen der Natur- und Geisteswissenschaften, sowie Mitarbeiter von Geoparks gedacht.
- Der Workshop ist kostenlos und findet in tschechischer und deutscher Sprache statt.
- Wir werden uns im Gelände bewegen, daher ist es notwendig, Outdoorkleidung und -Schuhe, Stirnlampen oder Taschenlampen zu tragen. Den Teilnehmern werden Schutzhelme zur Verfügung gestellt.
- Kontaktperson: Pavla Růžičková, +420 604 870 112, pavla.ruzickova@geoparkralsko.cz. Anmeldung online www.visitralsko.com
- Eine Anmeldung zur Veranstaltung ist notwendig. Die Kapazität sind 25 Personen.