DER NATIONALE GEOPARK RALSKO

DER NATIONALE GEOPARK RALSKO liegt auf dem Gebiet des ehemaligen Truppenübungsplatzes. Heute ist dieses Gebiet ein einzigartiges Beispiel für eine Landschaft, die nach Jahrzehnten der Abgeschiedenheit wieder aufatmen und sich natürlich entwickeln konnte. Die Landschaft des Geoparks bildet ein vielfältiges Mosaik aus Sandsteintürmen, Tafelbergen, stillen Teichen und Mooren, weitläufigen Kiefernwäldern sowie überraschend steilen vulkanischen Gipfeln mit alten Buchenwäldern. Zwischen den drei mittelalterlichen Burgen Ralsko, Bezděz und Děvín erstreckt sich eine stille Landschaft mit außergewöhnlich gut erhaltener Natur und Spuren einer jahrhundertealten Geschichte.

GEOLOGISCHE UND NATÜRLICHE BESONDERHEITEN

1. Skalní divadlo und Švarcvaldská brána
Felsformationen, Naturdenkmal, über 3 m breites Felsentor, stark eisenhaltige Sandsteine, die versteinerten Bäumen ähneln. Entfernung: 3,7 km / 60 Min.

2. Kozí hřbet
Felsformationen, Abbaustellen, markanter Sandsteinrücken, geprägt von einem Polzenit-Gang, mit Sandsteinaufschlüssen und Überresten des Eisenerzabbaus. Entfernung: 2,1 km / 36 Min.

3. Chrastenský vodopád
über 2 m hoher Wasserfall am Fluss Ploučnice unterhalb des Berges Chrastenský vrch. Entfernung: 4,2 km / 60 Min.

4. Stohánek
Naturdenkmal, Einsiedelei, Aussichtspunkt, isolierter Felsenturm mit Überresten einer mittelalterlichen Besiedlung, im 18. Jahrhundert als Einsiedelei genutzt. Entfernung: 4,2 km / 1 Std. 11 Min.

5. Šachtenštejn
tiefster Abbau von Eisenerz im Geopark, Bergbautätigkeit im 17. und 18. Jahrhundert. Entfernung: 2,6 km / 46 Min.

6. Dlouhý kámen
Tafelberg, an seiner Westseite von der größten durchgehenden Felswand der weiteren Umgebung begrenzt; aufgrund seiner Länge auch "versteinerte Titanic" genannt. Entfernung: 4,5 km / 60 Min.

CULTURAL HIGHLIGHTS

7. Papírna
originally a mill, a paper mill since 1655, a Baroque monument with preserved technology, originally powered by a water wheel and later by a water turbine. Distance: 1 km / 16 min.

8. Děvín
a castle founded in the 13th century and inhabited until the early 17th century; a sandstone ridge with a volcanic polzenite vein and remains of iron ore mining. Distance: 2.2 km / 36 min.

9. Rozcestí u Sochora
monument to Major General Antonín Sochor, who was seriously injured in an unexplained car accident in 1950, relief map of the geopark. Distance: 4.5 km / 60 min.

10. Former Uranium Mine Hamr I, Shaft No. 3
monument marking the site of the entrance to the now-defunct mine. Uranium mining began in 1965. The mine consisted of four shafts and 68 kilometres of mine tunnels. Distance: 1.5 km / 23 min.

11. Chapel of Our Lady Help of Christians on Křížový vrch
a Neo-Gothic building dating from 1832, a distinctive landmark overlooking Hamr na Jezeře, with a painting of the Last Supper on the altar. Distance: 1.5 km / 23 min.

Geopfad Auf den Spuren des eisernen Schatzes

Der Abbau von Eisenerzen mithilfe eines ausgeklügelten Systems aus Bergwerksanlagen entwickelte sich im Sandsteingebiet zwischen Doksy und Hamr na Jezeře bereits zu Beginn des 16. Jahrhunderts. Bis heute sind in der Landschaft bis zu mehrere hundert Meter lange Gruben und Gräben, senkrechte Schächte, Stollen und Halden erhalten. Begeben Sie sich auf die Spuren der einstigen Bergleute und entdecken Sie die Überreste des historischen Bergbaus sowie einzigartige Beispiele eisenreicher Sandsteine in der malerischen Landschaft unterhalb der Burg Děvín.